Niemcy + Polska PIT-36 ZG

[anna987654]

Dzień dobry,

czy dobrze myślę, że z niemieckiego "PIT-11" interesuje mnie tylko kwota wynagrodzenia brutto: bruttoaribeitslohn? Nie ujmujemy nigdzie podatku zapłaconego w Niemczech?

Pozdrawiam

[snykwa]

Do bruttoaribeitslohn dodajemy kwoty z poz. 17, 20, 21(jeśli są).
viewtopic.php?f=66&t=21531
Podatku nie uwzględniasz.

[Alicja6018]

Dobry wieczór!

Jestem w trakcie przygotowywania korekty za 2020 rok, poniewaz niewykazalam dochodow z niemiec
Mam pytannie o pozycje
20. steuerfreie arbeitgeberleistungen bei doppelter haushaltsführung
Czy powinno się ją doliczyć do przychodów brutto?
czy jesli tak to od sumy (3+20) odliczam diety i kup? i przyjmuję kurs śródroczny?

co z pozycjami z lohn....
22,23,25,26,27- czy tez powinnam cos z nimi zrobić?

z gory dziękuje i pozdrawiam serdecznie

[wla.gle]

Najlepiej uzgodnij kwotę brutto z US.
Różnie US-y każą - jedne doliczać inne nie.

Jeśli doliczysz, to od sumy odejmujesz diety, kup
- można przeliczyć kursem średniorocznym.

kwota
steuerfreie arbeitgeberleistungen bei doppelter haushaltsführun -

to ekwiwalent od pracodawcy za tzw. podwójne gosopodarstwo.

innych poz. nie doliczasz.

[Alicja6018]

bardzo dziękuję

[Zbigniew_Zbyszek]

Czy pozycję 15 (Saison) Kuzarbeitergeld też doliczamy do pozycji numer 3 oraz czy pozycję 16,18,19 również? Dzisiaj (13.12.2021 r.) jeden z urzędników skarbowych upiera się, że od pozycji 15 do pozycji 21 dopisujemy kwoty w przychód. Przy tym akurat przypadku mam kwotę w pozycji 15 i urzędnik koniecznie chce doliczyć to do przychodu, czyli do poz. 3. Po szukaniu różnych tłumaczeń, nigdzie nie znalazłem jednoznacznego tłumaczenia na język polski pozycji nr 15. Pozycja 17, 20,21 bezwzględnie według mnie powinna zostać doliczona do przychodu ale z pozycji 15,16,18,19 nigdy nie doliczałem, może też dlatego, że bardzo rzadko ktoś miał z tego tytułu cokolwiek wypłacone.

[wla.gle]

poz. 15, to jak piszesz ....Kurzarbeitergeld

Czym jest zasiłek/pieniądze z tytułu skróconego czasu pracy (Kurzarbeitergeld)?

Kurzarbeitergeld jest rekompensatą wypłacaną przez Federalną Agencję Pracy w trakcie skróconego czasu pracy.
Ma częściowo zrekompensować utratę zarobków. Przyznawany jest tylko za utracone godziny pracy.

Tłumaczenie poz. 15
15. Zasiłek za pracę krótkoterminową (sezonową), zasiłek macierzyński,
zasiłek z tytułu utraty zarobków (ustawa o ochronie przed infekcjami)

Może dopytaj z jakiego tytułu to wynagrodzenie /jeśli to nie Twoje dochody/.

Dopytaj w US na jakiej podstawie każą Ci doliczać te dochody, może jakaś interpretacja....

Jeśli nie ma dochodów z PL to i tak nie ma znaczenia .... ale po co robić korekty.....

Wg mnie - jeśli nie są zwolnione z opodatkowania, to powinny już być uwzględnione w poz. 3.

Może ktoś jeszcze......