Dochody z Norwegii

[zysia83]

Witam,
pierwszy raz rozliczam dochody z pracy w Norwegii i nie mogę rozszyfrować ichniejszego pita, mam coś co nazywa się Lonnsoppgave 2019 oraz po angielsku tax return for wealth and income tax - wage earners and pensioners 2019, skąd powinnam wziąść przychód?

[snykwa]

A jakieś pozycje i kwoty bo to co podałaś wygląda z tłumaczenia jako zwrot podatku.

[wla.gle]

Też tak uważam...nie uwzględniamy zwrotu podatku z Norwegii w rozliczeniu.....

[zysia83]

To jest taka tabelka, w której w kolumnie o nazwie Belop mam różne kwoty:
timeloon: 54 102,31
uregelmessige tillegg knyttet til arbeidet tid: 2 967,04
kost (dogn) (naturalytelse): 5 167,00
losji (naturalytelse): 10 492,00
fagforeningskontingent: 970,18
besoksreiser hjemmet annet (naturalytelse): 11 868,00
feriepengegrunnlag: 57 069,35
forskuddstrekk: 21 450,00

[wla.gle]

Wg mnie...
54 102,31 - podstawowe wynagrodzenie
+2967,04 - dopłata za nadgodziny
=57069,35 - całkowity przychód - ta kwota będzie potrzebna do rozliczenia.

[zysia83]

Dziękuję bardzo