Rozliczenie roczne z pracy w Szwajcarii za rok 20016.

[tomas92]

Witam, mam prośbę o pomoc w rozliczeniu dochodów jakie uzyskałem w Szwajcarii, sam sobie chyba nie dam rady więc napiszę trochę szczegółów i proszę o pomoc.
W Polsce za rok 2016 nie mam żadnych dochodów.
W Szwajcarii pracowałem od 18.04.2016r. do 26.11.2016r.
Za każdy miesiąc dostawałem wypłatę na konto, pracowałem w kantonie włoskim i dostawałem takie potwierdzenia wynagrodzenia na przykład za Maj:
Tipo di Salario
2000 Salario mensile 3'200.00
2250 Ore supplementari al 150% 208.70
4000 Salario Lordo 3'408.70
7000 Deduzione AVS -174.70
7050 Deduzione AD -37.50
7100 Deduzione LAINF -41.05
7200 Cassa malati Ind. Giorn. -23.00
7320 Deduzione LPP importo fisso -15.00
7440 Imposte alla fonte(cong. mens.) -169.20
8000 Totale Deduzione -460.45
9000 Salario Netto 2'948.25
A i jeszcze płaciłem za ubezpieczenie 224.70.
Wiem, że mam wypełnić PIT-36, PIT/ZG, problem tylko z tym jak przeliczyć dochody z zagranicy na złotówki, którą pozycję z rozliczenia które podałem wyżej mam uwzględnić do tego przeliczenia oraz po przeliczeniu na złotówki w której pozycji PIT/ZG je wstawić.
Z góry dzięki za pomoc.

[wla.gle]

Ahoj!
Na teraz- metoda UPO ze Szwajcarią przewiduje rozliczenie wg metody - WYŁĄCZENIE Z PROGRESJĄ.
A to oznacza, że jeśli nie miałeś dochodów w Polsce w 2016 r.
-nie musisz się rozliczać w ogóle w PL.

Wynagrodzenie w jakiej walucie /franki szwajcarskie ?/

Przetłumaczony Maj:
Salario mensile - miesięczne wynagrodzenie
Ore supplementari a – nadgodziny
Salario Lordo – wynagrodzenie brutto
Deduzione – odliczenia
Cassa malati -ubezpieczenie zdrowotne
Imposte alla fonte – podatek u źródła
Salario Netto -netto

Musisz zliczyć wszystkie miesiące i podać wg tych pozycji.

Jeśli jednak będziesz się chciał rozliczyć to wrócimy do tematu......

[tomas92]

No a jak podliczę te wszystkie miesiące to co dalej?
I na jakiej podstawie, artykułu nie muszę się rozliczać? Jeśli byś mógł przesłać..

[wla.gle]

Proszę bardzo, wyjaśnienie MF wraz z przykładami.
http://www.mf.gov.pl/web/wp/wynik/-/ass ... Dabstracts

Wyjaśnienie z 2013 r.,ale aktualne....

---->No a jak podliczę te wszystkie miesiące to co dalej?

Podasz kwoty, będziemy rozliczać /o ile się zdecydujesz/.

Poczytaj, będziemy wiedzieć obydwaj o czym rozmawiamy, może sam coś zaproponuj po przeczytaniu.....

[krzysiek.k120]

Wyłączenie z progresją przy Szwajcarii nastało od 2016 roku ???
Pozdrawiam

[snykwa]

Obowiązuje od 01.01.1993.
http://www.finanse.mf.gov.pl/abc-podatk ... TANCE_d3oA_