Rozliczenie z Holandią. Proszę o pomoc

[bajtek]

Witam,
mój szwagier ma działalność gospodarczą w Holandii (budowlanka). Musi się jednak rozliczyć z polskim fiskusem za 2015 rok (w Polsce nie miał żadnych dochodów). Od holenderskiej księgowej otrzymał Belastingjaar 2015. Dochód do opodatkowania wyniósł 18358 euro.
Pozycje na Belastingjaar wyglądają następująco:

belastbaar inkomen woning - werk (Box I) 1532
Premie volksverzekeringen verschuldigd 5167

razem 6699

Heffingskortingen:
Algemene heffingskorting 2203
Arbeidskorting 2220

Totaal Heffingskortingen 4423

Totaal te betalen 2276

i tutaj pojawia się moje pytanie... Czy podatkiem który trzeba przeliczyć na złotówki będzie kwota 2276 euro czy 1532 euro ?? Bardzo proszę o pomoc.

[wla.gle]

--->mój szwagier ma działalność gospodarczą w Holandii-rozumiem, że w Polsce nie ma/miał DG,
tylko w Holandii.

Jest rezydentem podatkowym polskim...

Wg mnie:
Kwoty wykazane na Belastingjaar 2015
- przychód brutto 18358
- belastbaar inkomen woning - werk (Box I) 1532 - podatek
- Premie volksverzekeringen verschuldigd 5167 - składki społeczne

razem 6699 - jak przeliczyłem proporcją 6699*8,35/36,50 i 6699*28,15/36,50 to te kwoty są zgodne.

Heffingskortingen- ulgi
Algemene heffingskorting 2203-ogólna ulga podatkowa
Arbeidskorting 2220 - ulga z pracy

Totaal Heffingskortingen 4423- razem ulgi

Do zapłaty 2276 - podatek razem ze społecznymi zapłacony w NL. 6699-4423=2276 euro.
Rozliczysz to na PIT-36, PIT/ZG, PIT/O-do ulgi abolicyjnej.
W ZG wpisujesz w wiersz 2 -pozarolnicza działalność gospodarcza-przychód poz. 12, podatek poz. 13

(INGEHOUDEN BIJDRAGE ZORGVERZEKERINGSWET) - ubezpieczenie zdrowotne - nie widzę tu składek zdrowotnych, jeśli sam je opłacał to może je także odliczyć

tak wg mojej oceny...proszę o wypowiedzi, ew. sprostowanie.

[bajtek]

Tak, zgadza się, szwagier nigdy nie miał działalności gospodarczej w Polsce.

(INGEHOUDEN BIJDRAGE ZORGVERZEKERINGSWET) - ubezpieczenie zdrowotne - nie widzę tu składek zdrowotnych, jeśli sam je opłacał to może je także odliczyć

Te betalen bijdrage Zvw (4,85%) 890 euro - to chyba to:) wpisuję to w poz. 192 pit-36 czy gdzieś indziej??


Czyli z kwoty 2276 euro wyodrębniam podatek czy też podatkiem jest kwota 1532 euro??

[wla.gle]

--->Czyli z kwoty 2276 euro wyodrębniam podatek
-ja bym całą kwotę przeliczył na złote i tak /jeśli nie ma dochodu w POlsce/ to rozliczenie będzie na zero.

Zdrowotne wpisujesz w poz. 190 i 192 - jeśli nie ma innych składek to kwoty te będą takie same.
można odliczyć całą kwotę, bo w Polsce jest 7,75%;

Zobaczymy może się ktoś jeszcze wypowie........

[Rijden88]

http://pit.dobry.pl/forum/viewtopic.php?f=19&t=16986
Proszę o pomoc w temacie, z góry dzięki

[bajtek]

ja bym całą kwotę przeliczył na złote i tak /jeśli nie ma dochodu w POlsce/ to rozliczenie będzie na zero. - aha,

czyli społeczne zawarte w tej kwocie (2276 euro) pomijam i nie wpisuję w Pit-36 w poz. 153 i 155 ???

[wla.gle]

@bajtek
Tak.
W rozliczeniu z Belastiengdient wszystkie ulgi masz policzone, w tym ulga podatkowa 2203euro.
Możesz odliczyć zdrowotną, j.w.

[bajtek]

Myślę że temat można uznać za zamknięty:) dziękuję bardzo wla.gle za wszystkie odpowiedzi:)
pozdrawiam serdecznie

[wla.gle]

Również dziękuję :).