Polskie dochody pit11 a praca w Niemczech....

[Enia]

Witam ponownie dobrzy , pomocni ludzie.... w tym temacie jestem początkująca i nie bardzo wiem jak zacząć, Holanderskie rozliczenie już wiem jak robić ale Niemcy????

Mam pit-11 z Polski
Przychód=dochód 4.293,60
zaliczka pobrana 162,00
zdrowotne 332,76

Lohnsteuerbescheinigung kwoty:
brutto 3081,26 euro
einbehaltene lohnsteuer (chyba podatek) 2,17 euro
steuerfreie verpflegungszuschüsse bei (dotacje wolne dla gastronomii) 228,00 euro
steuerfreie arbeitgeberleistung bei doppelter haushaltsführung 516,00 euro
arbeitgeberanteil zur gesetzlichen rentenversicherung (Udział pracodawcy emerytury ustawowej) 291,18 euro
arbeitnahmer zur gesetzlichen rentenversicherung (udział pracownika emert.) 291,18 euro
arbeitnehmerbeiträge zur sozialen pflegeversicherung (składki społ) 31,59 euro
arbeitnehmerbeiträge zur gesetzlichen krankenversicherung (zdrowotne) 252,66 euro
arbeitnehmerbeiträge zur arbeitslosenversicherung (wypadkowe) 46,21 euro

jeszcze jest Entgeltabrechnung (lista płac) i meldebescheinigung zur sozialversicherung arbeitnehmer (zaświadczenie pracownika socjalnego)
Rozumiem że rozliczać nalezy na podstawie Lohnsteuerbescheinigung.

i teraz tak praca w Nimeczech była od 25. sierpnia do 31. października 2014r. jak liczyć kurs euro na koniec października jak była wypłata?? (wypłata była za cały okres).
Ile dni i jaką ditę jak to policzyć ????
Wypełniam do Polskiego US pit-36 i PIT Zg? Które pozycje?
PROSZĘ O POMOC CO Z TY ZROBIĆ BY BYŁO DOBRZE....
pozdrawiam Enia

[baska_plonka]

Ja bym to rozliczyła tak :

dieta za 68 dni x 43 euro x 30 % = 877,20 euro
Brutto 3081,26-877,20 euro = 2204,06 euro x 4,2280 ( NBP z 30.10.2014 ) = 9318,77 i tyle bym wpisała w ZG . Ale niech się inni wypowiedzą

Pozdrawiam

[snykwa]

Po pierwsze dieta w Niemczech wynosi 49 euro.
Po drugie możesz odliczyć jeszcze koszty uzyskania przychodu w wysokości:3 x 111,25 lub 3 x 139,06 (oczywiście po przeliczeniu na zł. po odjęciu diet).
Po trzecie rozliczenie niemieckie jest łatwiejsze niż holenderskie bo ostateczny wynik wpisujesz w poz.8 PIT/ZG i już nic nie musisz robić (żadnych ulg abolicyjnych, wyliczania podatku proporcjonalnego itp.).

[Enia]

Wielkie dzięki snykwa...nie zawodny jak zawsze... Proszę zerknij czy dobrze myślę, zrobiłam tak:
68 dni pracy x 49 x 30% = 999,60 dieta
przychód 3081,26 euro - 999,60 = 2081,66
kurs euro wzięłam z dziesiątego dnia każdego miesiąca z NBP ( tak były przelewy wypłat) i średnia kursu z tych trzech miesięcy dało 4,20 euro

zatem 2081,66 x 4,20 = 8742,97 - koszta (139,06 x3 = 417,18) = 8325,79 zł

Czy taką kwotę jesli jest dobrze wpisuję do ZG poz.8 ???
A co z pit-36 do pozycji 43 (naleznośc ze stosunku pracy) wpisuję razem kwoty z pit-11 Polska i kwotę jak wyżej 8325,79 ??? A pozycja 47 (należna zaliczka) tylko z pit-11 czy też jakąś kwotę z dokumentu niemieckiego?

[baska_plonka]

Oczywiście Synkwa masz racje nie wiem skad wzięłam te 43 euro . Przepraszam .a Kurs to wzięłam z ostatniego bo zrozumiałam ze to była jedna wypałata . Chciałam pomóc a wyszło jak zwykle . Pozdrowionka

[wla.gle]

Spoko, intencje miałaś dobre.
Pozdrowienia.

[wla.gle]

...Czy taką kwotę jesli jest dobrze wpisuję do ZG poz.8 ??? - OK, a w poz. 6 Niemcy.
Resztę danych wpisujesz tylko z PIT-11, tak jak normalny PIT-36 program sam wyliczy stopę i podatek.
Możesz skorzystać z odliczeń - jeśli jakieś masz.

[snykwa]

Już jestem a wia.gle już wszystko wyjaśnił.

baska_plonka spoko, tylko ten się nie myli co nic nie robi. Ogólny zamysł był dobry, tym bardziej(co do kursu), że było napisane"wypłata była za cały okres".

Enia dochód niemiecki wpisujesz tylko w PIT-36 (program sam go przeniesie do poz.174 PIT-36).
Jest inaczej niż przy Holandii. Nie sumuje się go z dochodami krajowymi, więc do PIT-36 wpisujesz tylko krajowe kwoty.
Jeśli dobrze tak na szybko policzyłem to masz 89 zł dopłaty.

[Enia]

DZIĘKUJE BARDZO ...snykwa i wla.gle ! Tak też mi wyszło do zapłaty 89 zł. To było rozliczenie indywidualne a zastanawiam się czy było by korzystniej zrobić ten pit z małżonką wspólnie..która ma przychody z pracy w Polsce i ulgę na dzieci? Mogę tak chyba rozliczyć?

[wla.gle]

Zrób symulację, ale z doświadczenia wiemy, że indywidualnie jest korzystniej /przeważnie/.
Zawsze warto spróbować..