Praca w Polsce i Niemczech

rozes1
Posty: 8
Rejestracja: 28 lut 2015, o 22:41

Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: rozes1 »

Witam
Mój syn w 2014 r pracował w Polsce (od01.01.2014 -31.06.2014)oraz w Niemczech(od01.07.2014-31.12.2014).Pracuje w Niemczech nadal.Jego żona pracowala w Polsce cały ubiegly rok 2014 .Synowa wraz z wnuczkiem jest w kraju.Syn podatki placi w Niemczech i tam go rozliczą.
Prosze mi podpowiedziec czy syn musi mi dostarczyc jakies z Niemiec dokumenty.Rozliczyc razem czy osobno ?I co z ulga prorodzinna.
Z góry dziekuje za pomoc.

wla.gle
Posty: 8013
Rejestracja: 10 lut 2010, o 09:34

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: wla.gle »

1. konieczność rozliczenia
- skoro syn pracował w Niemczech i uzyskiwał dochody w Polsce, to musi się rozliczyć w Polsce.
/centrum interesów życiowych ma w Polsce - jest rezydentem podatkowym w Polsce/.

2. dokumenty do rozliczenia.
- syn powinien otrzymać niemieckie rozliczenie podatku np. Lohnsteuerbescheinigung lub w wersji elektronicznej /już często / Lohnsteuerkarte.

3. ulga prorodzinna.
- można odliczyć wszystkie należne ulgi i tutaj warunek do ulgi na dzieci - jeśli jedno dziecko uprawnione do ulgi, to obowiązuje limit dochodów małżonków < 112 000 zł. w tym również dochody zagraniczne, więcej dzieci limit nie obowiązuje.

4. razem czy osobno.
- tutaj trzeba przekalkulować/przeliczyć rodzaje zeznania, bo nie zawsze wspólne rozliczenie z żoną wypada korzystniej - w niektórych przypadkach korzystniejsze jest rozliczenia indywidualne/osobno.

Powodzenia - w razie wątpliwości pytaj - ktoś zawsze na tym forum odpowie.

aturski
Posty: 37
Rejestracja: 26 lut 2011, o 14:46

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: aturski »

Dzień dobry,
Mam podobne pytanie, a odpowiedź nie rozwiała moich wątpliwości.
Syn przez pierwsze pół roku 2014 pracował w Polsce, następnie po ślubie oboje wyjechali do Niemiec i są do dzisiaj. Syn tam pracuje i płaci podatki synowa nie pracuje. Polski pracodawca przysłał PIT11, czas na rozliczenie. Co powinien zrobić w kontekście tego co czytam u wla.gle "centrum interesów życiowych ma w Polsce - jest rezydentem podatkowym w Polsce" .
Wyobrażałem sobie, że syn złoży w Polsce PIT37 wyłącznie na podstawie tego "polskiego" PIT11 a niemieckie sprawy załatwią tam. Teraz mam wątpliwość - wygląda z odpowiedzi, że trzeba w polskim rozliczeniu uwzględnić PIT11 od polskiego pracodawcy i ten "niemieckiPIT". Dobrze rozumuję? Jeśli tak to co z podatkiem zapłaconym w Niemczech, odlicza się po jakimś kursie?
Przepraszam, pewnie to niemądre pytania ale jestem na początku drogi a chcę dzieciom pomóc.

wla.gle
Posty: 8013
Rejestracja: 10 lut 2010, o 09:34

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: wla.gle »

Jeśli syn ma centrum interesów życiowych w Polsce /są jeszcze inne warunki, ale ten najważniejszy/, to musi się rozliczyć w Polsce, z tym że dochody z Niemiec, bo rozumiem, że pracodawca niemiecki - uwzględnia tylko do stopy procentowej - nie dolicza ich do dochodów uzyskanych w Polsce. Metoda UPO - wyłączenie z progresją.

Poczytaj tutaj - ew. pytaj w razie niejasności.
http://www.mypolacy.de/finanse/podatki/ ... skusa.html
Powodzenia ..

rozes1
Posty: 8
Rejestracja: 28 lut 2015, o 22:41

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: rozes1 »

dzieki

aturski
Posty: 37
Rejestracja: 26 lut 2011, o 14:46

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: aturski »

No tak, moje przeprosiny były zasadne:)
Teraz jestem dalej - dziękuję za odpowiedź - i wiem, że syn potrzebuje wypełnić PIT36 plus PIT/ZG a nie 37. Muszę jeszcze pokombinować jak te dochody od niemieckiego pracodawcy przeliczać i uwzględnić koszty uzyskania, pewnie wskazany link będzie pomocny. Dziękuję za już i nie zarzekam się co do dalszych pytań.

snykwa
Posty: 7031
Rejestracja: 13 sty 2014, o 23:53

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: snykwa »

Jak przeliczyć, obliczyć dietę i koszty poczytaj tutaj:
http://pit.dobry.pl/forum/viewtopic.php?f=24&t=13001

aturski
Posty: 37
Rejestracja: 26 lut 2011, o 14:46

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: aturski »

Dzięki:)

rozes1
Posty: 8
Rejestracja: 28 lut 2015, o 22:41

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: rozes1 »

dzieki
Jescze jedno pytanie:diety w jakich przypadkach?

Jak juz pisalam wczesniej syn pracuje na umowe i nie jest delegowany przez pracodawce polskiego.

Czy ten art.21 ust.... ponizej mozna zastosowac w przypadku mego syna?

na podstawie art. 21 ust 1 pkt 20) Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Zgodnie z tym przepisem, wolna od podatku jest część przychodów rezydentów podatkowych czasowo przebywających i pracujących za granicą, w wysokości odpowiadającej 30% diety określonej dla danego kraju w przepisach dotyczących podróży służbowych, za każdy dzień pobytu za granicą, w którym podatnik pozostawał w stosunku pracy.

wla.gle
Posty: 8013
Rejestracja: 10 lut 2010, o 09:34

Re: Praca w Polsce i Niemczech

Post autor: wla.gle »

Tak - jest to praca najemna u pracodawcy Niemca.

Zablokowany