Strona 1 z 2

Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 11:08
autor: Chester70
Sąsiad ciotki dał do rozliczenia PIT, ale nie wiem do końca, czy dobrze wyczytałem na forum objaśnienia.

Ma PIT-40A z ZUS (ZUS Warszawa WRUM) - po skrócie WRUM, znalazłem informację że jest to Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych..

1) PIT-40A ma znak ENN - też w sumie dziwne oznaczenie, zawsze mam E, R, SOC itp. a tu jest ENN.
Pit wygląda jak normalna polska emerytura:

poz. 33 "Emerytury - renty oraz inne krajowe świadczenia" 11 802,76
poz. 38 "Składka na ub.zdrowotne" 914,74
poz. 45 "Kwota zaliczki na podatek od emerytury" 654

2) Dodatkowo ma PIT-11 z Bank Polska Kasa Opieki S.A.

w poz. 35 "Emerytury - renty zagraniczne" 25 131,65

- brak podatku

w poz. 68 "Składki na ub.zdrowotne" 1 451,05

3) Dostał jeszcze jakiś dokument Social Security Benefit Statement 2013

- z tego co mówił emerytura z Ameryki

Jest tu przychód 7 932 $, podatek 2 023,20 $

Na różnych forach, wyczytałem, że te kwoty można przeliczać wg Kursy średniorocznego, znalazłem taki kurs na stronie NBP, wynosi 3,1608.

Tylko jak przelicze przychód nie pokrywa się z pitem z PKO, natomiast podatek wychodzi mi 6 394,93 zł, natomiast na PIT-11 z PKO nie ma go wcale.

Sporządzam PIT36 wraz z załącznikiem PIT-ZG? Ale jak to wykazać? Stany Zjednoczone łapią się na rozliczenie metodą odliczenia proporcjonalnego .

Tylko jak wpisze ten podatek , to mam do zwrotu całą kwotę i chyba coś źle robię.

Proszę Was specjalistów o pomoc.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 11:09
autor: Chester70
Przepraszam, że tak Was proszę, ale pierwszy raz mam styczność z takim pitem.
Dla Was pewnie jest to bardzo proste, ale ja mam wątpliwość, czy oby na pewno ten podatek ma być cały do zwrotu

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 11:22
autor: snykwa
Podejrzewam, że pit-40A wpisujesz do PIT-36 w miejsce emerytur, pit-11 w PIT/ZG do poz 23 i składki na ub. zdrowotne w odpowiednie miejsce w PIT-36 a ten trzeci dokument nie wiem co to jest.
Edit
Ten dokument to jest chyba informacja o tym, że w Stanach wypłacono emeryturę i odprowadzono od niej podatek tam na miejscu. Znalazłem coś takiego.

Zgodnie z umową o zapobieganiu podwójnemu opodatkowaniu, zawartą przez rządy Polski i USA, banki, wypłacające emerytury i renty przekazywane z USA, po przedstawieniu przez podatnika informacji z Administracji Ubezpieczeń Społecznych USA (Socjal Security Administration) powinny, stosownie do art. 35 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych potrącać z podatku ustalonego w Polsce podatek pobrany w USA.
Porównując stawki podatku obowiązujące w USA i Polsce, powyższe oznacza, iż od emerytur i rent przekazywanych z USA osobom zamieszkałym w Polsce nie należy potrącać zaliczek na podatek, jeżeli wysokość emerytur i rent w przeliczeniu na złote nie przekroczyła górnej granicy pierwszego przedziału skali podatkowej.
Poczytaj na http://www.pierwszyskarbowy.tarnow.pl/p ... irenty.pdf
od momentu UWAGA.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 12:08
autor: Czarek
Witam.

Opisywałem coś podobnego na tym forum tylko, że w dziale za rok 2012 lub 2011.
Znajdźcie i przeczytajcie, są dalej aktualne.

Pozdrawiam.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 12:21
autor: Czarek
Znalazłem, jest to dział za 2012 rok.
Proszę, jest tutaj: http://pit.dobry.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=11397

Pozdrawiam.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 12:28
autor: snykwa
Ciężko znaleźć. Wygląda na to, że kwotę 25131,65 wpisujesz do poz.24 w PIT/ZG a 25,5% tej kwoty czyli 6409 w poz> 25 PIT/ZG natomiast składkę zdrowotną 1451,05 w poz. 184 PIT-36. Z PIT-40A (trzeba by się dowiedzieć czy ma też polską emeryturę) wpisujesz normalnie do PIT-36.
Za forum na którym znalazłem coś takiego:
dzwonilam do Pani z Banku i oczywiscie nie umiala mi wyjaśnic dlaczego nie ma pobieranej zaliczki ale wkoncu przyslala pania kompetentna i ta stwierdzila ze emerytura jest ze stanow i tam jest pobierany podatek 25,5% i na tej podstawie oni nie sa upowaznieni no dobra mysle ja tu sie dowiem i wzielam wszystkie papierki i pojechalam do urzedu z czesciowo wypelnionym pitem bo juz nie mialam sil do tych pan.... i okazalo sie ze mam sie wzorowac na pit 11 z banku obliczyc 25,5 % podatku i nic wiecej nie kombinowac no to zrobilam tak i pit 36 po trudach zostal zlozony takze dziekuje wszystkim za pomoc w poscie.. pozdrawiam i milego dzionka ;)

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 13:26
autor: Czarek
Z mojej wypowiedzi z wątku z działu za rok 2012 (wątek: http://pit.dobry.pl/forum/viewtopic.php?f=15&t=11397 ):

" Kwotę przychodu z PIT-11 z Banku wstawiało się też w pole 24 (podpole 24a w moim przypadku; w programie autorstwa M.K.) na formularzu PIT-ZG.
Z dokumentu Social Security brało się kwotę podatku i dzieliło na 12 części (miesięcy). Każdą z tych części przeliczało się według KURSU, jaki był na wyciągu z Banku w dniu wpływu emerytury, lub KURSU średniego NBP (w przypadku braku wyciągu). Tak przeliczone kwoty sumowało się, a sumę wpisywało się w pole 25 PIT-ZG. "


Pozdrawiam.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 2 mar 2014, o 16:19
autor: snykwa
Czarek- zgodzisz się chyba, że jeśli wyliczy się 25,5% podatek z kwoty, którą podał na rozliczeniu bank PKO to wyjdzie to samo. Bank wypłacając miesięcznie emeryturę przelicza w każdym miesiącu według właśnie stosunku waluty w danym okresie. Więc jeśli podał kwotę roczną w PLN to wystarczy wyliczyć podatek( w Stanach 25,5%) i będzie się zgadzało.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 3 mar 2014, o 09:12
autor: Czarek
Witam.

Nie, nie bardzo się zgadzam. Bo Bank - swoje, a Stany Zjedn. - swoje. W Stanach Zjedn. nierezydenci płacą (przynajmniej płacili do końca 2012 roku - na podstawie Social Security) 30,0% podatku.
A poza tym, to kwota podatku wyliczona przez Bank nigdy mi się nie zgadzała z kwotą wyliczoną "faktycznie", po przeliczeniu i zsumowaniu miesięcznych kwot podatku płaconego w Stanach Zjedn. Różnica była jeśli nie w dziesiątkach, to w ponad setkę złotówek. I tą właśnie, prawdziwą, kwotę wpisywałem do PIT/ZG.

Pozdrawiam.

Re: Emerytra zagraniczna - PIT-36

: 3 mar 2014, o 09:20
autor: snykwa
Może i masz rację ale jeśli wpisze się kwotę z PIT wydanym przez bank i policzy się z tego podatek to myślę, że US się nie przyczepi. Piszę na podstawie tego co napisałem wyżej w drugim swoim poście a znalazłem to na forum i tak US nakazał policzyć poddatek.