Strona 1 z 2
praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 17:22
autor: jaaa71
Podatnik pracował za granicą od lipca do września 2012 r. Rozumiem, ze musi to rozliczyć w Polsce. Ale jak?
Mam coś co ma w nagłówku: Urlaubsnachweis Kalenderjahr fur gewerbliche Arbeitnehmer des Baugewerbes i tam są jakieś kwoty.
Pomóżcie, proszę.
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 17:45
autor: Czech
O ile znam niemiecki (raczej słabo) to jest wynagrodzenie za urlop - czy nie był wykorzystany ? A co z zarobkami ?
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 17:55
autor: jaaa71
na tej karce pisze: Urlaubsnachweis Kalenderjahr für gewerbliche Arbeitnehmer des Baugewerbes
der Resturlaubsanspruch 2011 verfallt am 31.12.2012 gegenuber baugewerblichen Arbeitgebern, wenn er im laufenden Kalenderjahr nicht genommen werden konnte. Der Antrag auf Entschadigung kann bei der zustandigen Kasse in der Zeit vom 01.01.2013 bis 31.12.2013 gestellt werden. Beachten Sie bitte, dass für jugendliche Arbeitnehmer, Arbeitnehmer im Auslernjahr und bei gesetzlicher Dienstpflicht gesonderte gesonderte Bestimmungen gelten. Informationen erhalten Sie auf Anfrage bei SOKA-BAU oder im Internet unter
www.soka-bau.de
A pod spodem jest wyliczenie:
Aus dem letzten Arbeitsverhältnis
Ohne Schwerbehinderung: 14,25 (urlaubsprozentsatz); 64 (Besch. Tage) 4770 (Urlaubsbrutto);679,73 (Vergutungsanspruch)
gesamtwerte - to samo
Ale jest jeszcze parę kartek, jak chociazby: Ausdruck der elektronischen Lohnsteurbrscheingung für
czy: Abrechnung der Brutto/Neto-Bezuge für September 2012
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 18:03
autor: Czech
Ciężko coś doradzić "w ciemno".
Zasadą jest , że wszystkie dochody , czy za urlop czy za pracę należy brać bez potrąceń - czyli kwoty
brutto (te największe).
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 18:17
autor: jaaa71
Jeśli potrafisz cokolwiek pomóc to mogę zeskanować i przesłać na maila. Zależy mi.
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 20:04
autor: Czech
Czy oprócz dochodów niemieckich były również dochody osiągnięte w Polsce ?
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 21:46
autor: jaaa71
No były... niecałe 3000 zł.
Re: praca w Niemczech
: 18 mar 2013, o 21:56
autor: Czech
PW
Re: praca w Niemczech
: 22 mar 2013, o 10:05
autor: zibipol
jaaa71 ,napisz do mnie na priv ,lub na
zibipol@gmail.com.
Urlaubsnachweis Kalenderjahr für gewerbliche Arbeitnehmer des Baugewerbes to jest do odzyskania w kwocie brutto (Urlaubsbrutto);679,73 ...pozdrawiam
Re: praca w Niemczech
: 31 mar 2013, o 20:43
autor: jaaa71
Czech dzięki Ci za wszystko co dotychczas :)
Mam jeszcze wątpliwość odnośnie diet. No bo pobyt był od 25.07.2012 do 06.10.2012 a praca (umowa) od 26.07.2012 do 28.09.2012. W pierwszy dzień (przed pracą) były badania czy szkolenie, a okres od 29.09 do 06.10 oczekiwanie na wypłatę. Od początku wydawało mi się oczywiste, że okres całego pobytu (25.07-06.10) bo miał związek z pracą. Jednak jak czytam ten art. 21 ust. 1 pkt 20 "za każdy dzień pobytu za granicą, w którym podatnik pozostawał w stosunku służbowym, stosunku pracy, pracy nakładczej oraz spółdzielczym stosunku pracy" to zaczynam mieć wątpliwość, czy to aby nie dotyczy tylko dni od 26.07 do 28.09. A może się tylko czepiam niepotrzebnie :(